|
|
Spis odcinków
| N/o | | Polski tytuł | Angielski tytuł | Francuski tytuł |
|---|
| ODCINKI PILOTAŻOWE | | * | - | Przebudzenie X.A.N`Y 1 | Xana Awakens Part 1 | Le Réveil de Xana | | * | - | Przebudzenie X.A.N`Y 2 | Xana Awakens Part 2 | Le Réveil de Xana | | SERIA PIERWSZA | | 1 | - | Miś Gozilla | Teddygozilla | Teddy Gozilla | | 2 | - | Uwierzę, jak zobaczę | Seeing Is Believing | Le voir pour le croire | | 3 | - | Zadymione ferie | Holiday in the Fog | Vacances dans la brume | | 4 | - | Pamiętnik | Log Book | Carnet De Bord | | 5 | - | Wielki wirus | Big Bug | Big Bogue | | 6 | - | Okrutny dylemat | Cruel dilemma | Cruel Dilèmne | | 7 | - | Fałszywy obraz | Image Problem | Problème d'Image | | 8 | - | Koniec zdjęć | End of take | Clap de Fin | | 9 | - | Satelita | Satellite | Satellite | | 10 | - | Dziewczyna z marzeń | The girl of the dreams | Creature de Rêve | | 11 | - | Plaga | Plague | Enrages | | 12 | - | Rój | Swarming attack | Attaque en Piquée | | 13 | - | O włos | Just in Time | D'un Cheveu | | 14 | - | Pułapka | The trap | Piège | | 15 | - | Atak śmiechu | Laughing Fit | Crise de Rires | | 16 | - | Klaustrofobia | Claustrophobia | Claustrophobie | | 17 | - | Amnezja | Amnesie | Mémoire Morte | | 18 | - | Mordercza muzyka | Killer Music | Musique Mortelle | | 19 | - | Kłamstwa | Frontier | Frontière | | 20 | - | Roboty | The Robots | L'Ame des Robots | | 21 | - | Zero grawitacji | Zero Gravity Zone | Gravité Zéro | | 22 | - | Rutyna | Routine | Routine | | 23 | - | Impreza | Rock Bottom? | 36e Dessous | | 24 | - | Równoległa rzeczywistość | Ghost Channel | Canal Fantôme | | 25 | - | Kod: Ziemia | Code: Earth | Code: Terre | | 26 | - | Falstart | False Start | Faux Départ | | SERIA DRUGA | | 27 | - | Nowy porządek | New Order | Nouvelle Donne | | 28 | - | Nowe terytorium | Unchartered Territory | Terre Inconnue | | 29 | - | Wyprawa | Exploration | Exploration | | 30 | - | Wspaniały dzień | A Great Day | Un Grand Jour | | 31 | - | Pan Pück | Mister Pück | Mister Pück | | 32 | - | Walentynki | Saint Valentine's Day | Saint-Valentin | | 33 | - | Techno | Final Mix | Mix Final | | 34 | - | Zaginiony kod | Missing Link | Chaînon Manquant | | 35 | - | Loteria | The Chips are Down | Les Jeux sont Faits | | 36 | - | Marabunta | Marabounta | Marabounta | | 37 | - | Wspólna sprawa | Common Interest | Interêt Commun | | 38 | - | Pokusa | Temptation | Tentation | | 39 | - | Złe zagranie | A Bad Turn | Mauvaise Conduite | | 40 | - | Atak Zombie | Attack of the Zombies | Contagion | | 41 | - | Ultimatum | Ultimatum | Ultimatum | | 42 | - | Miszmasz | A Fine Mess | Désordre | | 43 | - | Pocałunek Xany | XANA's Kiss | Mon Meilleur Ennemi | | 44 | - | Lęk wysokości | Vertigo | Vertige | | 45 | - | Zimna wojna | Cold War | Guerre Froide | | 46 | - | Déjà Vu | Déjà Vu | Empreintes | | 47 | - | Boskie ciało | Tip-Top Shape | Au Meilleur de sa Forme | | 48 | - | Jest tam kto? | Is Anybody Out There? | Esprit Frappeur | | 49 | - | Franz Hopper | Franz Hopper | Franz Hopper | | 50 | - | Kontakt | Contact | Contact | | 51 | - | Odkrycie | Revelation | Révélation | | 52 | - | Klucze | The Key | Réminiscence | | SERIA TRZECIA (nieemitowana w Polsce) | | 53 | - | Prosto w serce | Straight to Heart | Droit au Coeur | | 54 | - | Lyoko minus jeden | Lyoko Minus One | Lyokô Moins Un | | 55 | - | Fala przypływów | Tidal Wave | Raz de Marée | | 56 | - | Fałszywe kierownictwo | False Lead | Fausse Piste | | 57 | - | Aelita | Aelita | Aelita | | 58 | - | Fałszywiec | The Pretender | Le Prétendant | | 59 | - | Sekret | The Secret | Le Secret | | 60 | - | Tymczasowe szaleństwo | Temporary Insanity | Une Tarentule au Plafond | | 61 | - | Sabotaż | Sabotage | Sabotage | | 62 | - | Nikt szczegulny | Nobody in Particular | Réincarnation | | 63 | - | Potrójny kłopot | Triple Trouble | Triple Sot | | 64 | - | Podwójny kłopot | Double Trouble | Surmenage | | 65 | - | Finałowa rutyna | Final Round | Dernier Round |
Komentuj [0]
Historia Franza Hoppera -wstęp
Historię tą zaczniemy w momencie w którym dane jest poznać pana Hoppera (odcinek "Klucze"), jego różowowłosą żonę i córkę żywo przypominającą matkę. Szczęśliwa rodzina spędza właśnie święta. Córka Hoppera, Aelita, jako gwiazdkowy prezent od rodziców otrzymuje pluszowego elfa. Pyta się Franza jak go nazwać, a ten nadaje elfowi imię Pan Puck.     Franz Hopper podczas świąt uczy Aelitę gry na pianinie. Jednak wkrótce traci nastrój do gry, gdyż z nieznanych przyczyn umiera jego żona. Franz przeprowadza się więc do domu nazwanego Pustelnią. Zostaje również nauczycielem fizyki w gimnazjum Kadic. Wkrótce zaczyna prace nad projektem wojskowym "Kartagina"...     Swą pracę przeprowadza w starej, nieużywanej już fabryce Renault. Niestety, pewien przyjaciel Franza "wsypał" go informując służby specjalne o projekcie wojskowym "Kartagina" i o zagrożeniach, które mogą być wywołane przez jego realizację. Franz dowiedziawszy się o tym w porę, wykorzystał jedną z właściwości budowanego przez siebie super-komputera: powrotu do przeszłości. Jeden dzień przeżył tysiąc razy, aby tylko ukończyć pracę nad projektem. W końcu, gdy był on zakończony, rozpoczął się następny dzień. Aelita wracała do domu z wycieczki rowerowej, gdy nagle, w szybie swojego pokoju dostrzegła "czarnych panów". Zawołała więc Hoppera, a ten zabrał ją przez kanały do fabryki. "Gdzie idziemy?" -spytała Aelita. "Do świata, w którym będziemy bezpieczni." - odparł jej Franz. I tak wysłał siebie i Aelitę do Lyoko, wirtualnego świata stworzonego przez super-komputer.     Dalszy ciąg tej opowieści poznajemy dopiero w trzeciej serii, w odcinku "Aelita". Otóż Franz i jego córka są już w Lyoko. Franz nie mógł jednak stworzyć swojej wirtualnej opstaci i teraz wygląda jak takie "bąble" (osobiście uważam, że to przez lenistwo twórców, którym nie chciało się projektować jego wirtualnej postaci). Aelitę nagle atakują potwory, ta za poleceniem Franza udaje się do wieży, w której ma być bezpieczna. W wieży Franz mówi, że porozmawia z XANą, którego stworzył do kontrolowania w Lyoko, na temat tychże potworów (będących na pewno jego wymysłem). Aelita zostaje sama.     Aelita znudzona czekaniem na swojego ojca postanawia zwiedzić okolice. Tam niestety ponownie atakują ją potwory. Dziewczyna wraca szybko do wieży, gdzie czeka na nią Franz. Okazuje się, że XANA obrócił się przeciwko niemu i teraz pragnie zawładnąć Ziemią. Aby ocalić świat, Franz musi wyłączyć super-komputer. Aelita co prawda przez to nie zginie, ale będzie musiała zapomnieć...o wszystkim.     Wkrótce (no, po dziesięciu latach) Jeremie odnajduje super-komputer. Tam spotyka Aelitę i postanawia ją zmaterializować. Tu zaczyna się pierwsza seria Kodu Lyoko, w której ani słowa o Franzie nie ma. Za to jest dużo w drugiej. Gdy Franz uciekał przed służbami specjalnymi, zadał Aelicie jedno, kluczowe pytanie "Pamiętasz, gdzie jest Pan Puck?". Właśnie tam, gdzie był on ustawiony Aelita go znalazła...i znała jego imię. Za nim znajdował się klucz do skrzynki na dworcu, w której znajdował się pamiętnik Franza Hoppera, który nagrywał podczas prac nad super-komputerem. Z tego pamiętnika Jeremie dowiedział sięo tym, że XANA zabrał Aelicie jej część, bez której nie może być człowiekiem. Podczas poszukiwań tej części, Scyfozoa zabiera Aelicie całą pamięć. Aelita umarłaby, ale Franz ją ratuje i przywraca jej wspomnienia. Aelita staje się znowu sobą, lecz Franz pozostaje w Lyoko.     W trzeciej serii Jeremie znalazł Franza Hoppera w Lyoko. Jednak nie zdążył go zmaterializować, nim William zniszczył wirtualny świat. Jednak na sam koniec serii, Jeremie otrzymuje wiadomość z internetu, wysłaną przez...Franza Hoppera!
Komentuj [1]
|
|
|